Soneto De Carnaval - Vinicius de Moraes

Distante o meu amor, se me afigura 

O amor como um patético tormento 

Pensar nele é morrer de desventura 

Não pensar é matar meu pensamento. 

Seu mais doce desejo se amargura 

Todo o instante perdido é um sofrimento 

Cada beijo lembrado uma tortura 

Um ciúme do próprio ciumento. 

E vivemos partindo, ela de mim 

E eu dela, enquanto breves vão-se os anos 

Para a grande partida que há no fim 

De toda a vida e todo o amor humanos: 

Mas tranqüila ela sabe, e eu sei tranqüilo 

Que se um fica o outro parte a redimi-lo.

Oxford, carnaval de 1939

Soneto de Devoção - Vinicius de Moraes

Essa mulher que se arremessa, fria
E lúbrica aos meus braços, e nos seios
Me arrebata e me beija e balbucia
Versos, votos de amor e nomes feios.

Essa mulher, flor de melancolia
Que se ri dos meus pálidos receios
A única entre todas a quem dei
Os carinhos que nunca a outra daria.

Essa mulher que a cada amor proclama
A miséria e a grandeza de quem ama
E guarda a marca dos meus dentes nela.

Essa mulher é um mundo! – uma cadela
Talvez... – mas na moldura de uma cama
Nunca mulher nenhuma foi tão bela!

Vinicius de Moraes, 1937 in Livro de Sonetos